和南極有關的經典有很多，不過和往常一樣，我總是帶跟旅途風景完全不相干的書。由於這趟南極採訪主要是沿著謝克頓（Ernest Shackleton）在1914年到1916年的堅忍號路線（Endurance），那趟充滿奇蹟的探險之旅已經詳細的紀錄在「冰海歷險700天」（天下文化）裏，出發前儘管稿海淹沒，還是很認真的把它再讀一遍。
至於，描寫史考特南極探險之旅的「世界最險惡之旅」也在虎年鞭炮聲中讀完。啟程前，再把保羅索魯「老巴塔哥尼亞火車」下冊和阿根廷有關那幾章溫習一下，上飛機前，腦子還迴響著波赫士再三跟保羅說的話：不要去巴塔哥尼亞，那裡一無所有！不過我要重返巴塔哥尼亞、還要去南極，對波赫士來說可能是空白到極致的旅程。
因為在船上的時間達三個禮拜，再加上往來的交通與等待時間，非常適合帶一堆書去消磨時間。（我所讀的書多半在等火車、等巴士、飛機誤點間完成，誤點率極高的阿根廷航空，讓旅人有大量的閱讀時間）但因為行前太過忙碌，沒有認真挑書，就隨便帶了一堆，使得這趟旅程的記憶和以下的書奇妙的交錯。
1. 漫長的告別：我的第一本瑞蒙卡佛（Raymond Carver）是「當我們討論愛情」，那本短篇小說集對話非常劇場，讓人印象深刻。至於馬羅系列的偵探小說，我並不熟稔，但極愛「漫長的告別」的說故事方式，他讓人讀偵探小說的節奏變得很有詩意。從達拉斯飛往布宜諾斯艾利斯再轉去烏蘇懷亞的路上就是靠這一本。
2.大亨小傳：收行李時最後塞進去的一本書，其實拿得有點莫名其妙，但想到瑞蒙卡佛總會聯想到費茲羅傑，既然書那麼薄，也就帶了。腦子還閃過「挪威森林」裡渡邊君的名言「讀過大亨小傳五次以上的人，就可以跟他做朋友。」這是我第四次看這本書，卻是看得最入味的一次。從烏蘇懷亞到福克蘭群島的搖晃海域中，參與了蓋茲比豪宅內的盛宴與落寞。眼前的「綠燈」越來越黯淡，尤其人快要三十五歲的時候。
在暈船暈到頭昏眼花之際，讀到小說的最後一句：
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
（我們奮力向前划，逆流向上的小舟，不停地倒退，進入過去）非常有臨場感。前所未有的閱讀實境。
3海圖迷蹤：這是這趟旅程中最應景的書，非常Arturo Perez-Reverte的說故事方式，雖然技巧不像「戰爭畫師」那麼厲害，可是Arturo Perez-Reverte對海的描寫讓處身在南極海域的我邊暈船邊點頭。這本書是在從南喬治亞到南極半島的四天航程中讀完，那四天狂風暴雨，船晃得震天具響，房間裡沒有一個東西沒在搖，我只能猛嗑暈船藥以及躺著。在被海洋像麵團般搓揉身體的海途中，讀著「海圖謎蹤」見證了書中所提及的海洋種種風貌。
對習慣海圖的人來說，一旦到陸地就會迷路、搞不懂路上的規則；但對比較熟悉「地」圖的我來說，置身在海洋，有如盲人、很迷惑。然而，船上的船員多半是長年在海上生活的人，宏都拉斯來的Luis說：「一下船，出了碼頭，我就不知道要怎麼辦！」在船上篤定的水手，離開海洋就會變得很徬徨。
海洋佔地球的百分之七十，然而，我對海洋的認識卻太少太少。
4.善惡花園：這本書我買了很久，也很久沒看完，老是停在第一章。不過，在橫渡惡名昭彰的德瑞克海峽的時光裡，我一口氣讀完約翰.伯蘭特這本有趣的書。不解的是，那麼流暢好看的小說，我怎麼以前會看不下去呢？或許是因為船上無娛樂、無八卦，看到有一本小說，細數一個小鎮的種種八卦，讓人眼睛都開了。下船後，非常想去美國喬治亞州的沙凡納瞧瞧。
5.懺情者的告白：這是下船後到El calafate等飛機讀的書。阿根廷航空非常會誤點，班機到起飛時間還沒瞧到蹤影，烏蘇懷亞到El Calafate 誤點兩小時、El Calafate到布宜諾斯艾利斯誤點三小時，還好有Orteil, Hanns-Josef這本書「懺情者個告白」，讓無聊的等飛機時光充滿了莫札特的音樂，歌劇「唐喬凡尼」序曲Deeeeeee的聲響也加入了這趟旅程。
除了虛實交錯的說故事方式，這本書讓我著迷的還有卡薩諾瓦對菜餚的講究，可能是吃船上的食物吃煩了，看到書中羅列的威尼斯菜色一路垂涎欲滴。
6暴食江湖：在三個禮拜被關在船上的時光，讀著焦桐暴食台灣的文章，對自己是非常殘忍的事。書中主要的佳餚、小吃，都在地球的另一端，必須飛行三十多個小時才吃得到。我把這本書借給已經旅行八個月的台灣旅人Vincent，他很久沒吃到台灣菜了，他看完書以後，只說：很殘忍。
這本書的迷人除了對飲食的考究外，還有焦桐自己的實作心得報告，他的煮飯方式、處理螃蟹方式、炒飯方式，都讓我想試做看看。
由於返台的行李太重，所以最後把書都留給要繼續流浪到六月的Vincent。只帶回了「大亨小傳」和「暴食江湖」，「大亨小傳」是人生的隱喻，至於暴食江湖則是我返台後要操作的範本。（不過，我回台後，第一件做的事情，竟然是做麵包）
至於，描寫史考特南極探險之旅的「世界最險惡之旅」也在虎年鞭炮聲中讀完。啟程前，再把保羅索魯「老巴塔哥尼亞火車」下冊和阿根廷有關那幾章溫習一下，上飛機前，腦子還迴響著波赫士再三跟保羅說的話：不要去巴塔哥尼亞，那裡一無所有！不過我要重返巴塔哥尼亞、還要去南極，對波赫士來說可能是空白到極致的旅程。
因為在船上的時間達三個禮拜，再加上往來的交通與等待時間，非常適合帶一堆書去消磨時間。（我所讀的書多半在等火車、等巴士、飛機誤點間完成，誤點率極高的阿根廷航空，讓旅人有大量的閱讀時間）但因為行前太過忙碌，沒有認真挑書，就隨便帶了一堆，使得這趟旅程的記憶和以下的書奇妙的交錯。
1. 漫長的告別：我的第一本瑞蒙卡佛（Raymond Carver）是「當我們討論愛情」，那本短篇小說集對話非常劇場，讓人印象深刻。至於馬羅系列的偵探小說，我並不熟稔，但極愛「漫長的告別」的說故事方式，他讓人讀偵探小說的節奏變得很有詩意。從達拉斯飛往布宜諾斯艾利斯再轉去烏蘇懷亞的路上就是靠這一本。
2.大亨小傳：收行李時最後塞進去的一本書，其實拿得有點莫名其妙，但想到瑞蒙卡佛總會聯想到費茲羅傑，既然書那麼薄，也就帶了。腦子還閃過「挪威森林」裡渡邊君的名言「讀過大亨小傳五次以上的人，就可以跟他做朋友。」這是我第四次看這本書，卻是看得最入味的一次。從烏蘇懷亞到福克蘭群島的搖晃海域中，參與了蓋茲比豪宅內的盛宴與落寞。眼前的「綠燈」越來越黯淡，尤其人快要三十五歲的時候。
在暈船暈到頭昏眼花之際，讀到小說的最後一句：
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
（我們奮力向前划，逆流向上的小舟，不停地倒退，進入過去）非常有臨場感。前所未有的閱讀實境。
3海圖迷蹤：這是這趟旅程中最應景的書，非常Arturo Perez-Reverte的說故事方式，雖然技巧不像「戰爭畫師」那麼厲害，可是Arturo Perez-Reverte對海的描寫讓處身在南極海域的我邊暈船邊點頭。這本書是在從南喬治亞到南極半島的四天航程中讀完，那四天狂風暴雨，船晃得震天具響，房間裡沒有一個東西沒在搖，我只能猛嗑暈船藥以及躺著。在被海洋像麵團般搓揉身體的海途中，讀著「海圖謎蹤」見證了書中所提及的海洋種種風貌。
對習慣海圖的人來說，一旦到陸地就會迷路、搞不懂路上的規則；但對比較熟悉「地」圖的我來說，置身在海洋，有如盲人、很迷惑。然而，船上的船員多半是長年在海上生活的人，宏都拉斯來的Luis說：「一下船，出了碼頭，我就不知道要怎麼辦！」在船上篤定的水手，離開海洋就會變得很徬徨。
海洋佔地球的百分之七十，然而，我對海洋的認識卻太少太少。
4.善惡花園：這本書我買了很久，也很久沒看完，老是停在第一章。不過，在橫渡惡名昭彰的德瑞克海峽的時光裡，我一口氣讀完約翰.伯蘭特這本有趣的書。不解的是，那麼流暢好看的小說，我怎麼以前會看不下去呢？或許是因為船上無娛樂、無八卦，看到有一本小說，細數一個小鎮的種種八卦，讓人眼睛都開了。下船後，非常想去美國喬治亞州的沙凡納瞧瞧。
5.懺情者的告白：這是下船後到El calafate等飛機讀的書。阿根廷航空非常會誤點，班機到起飛時間還沒瞧到蹤影，烏蘇懷亞到El Calafate 誤點兩小時、El Calafate到布宜諾斯艾利斯誤點三小時，還好有Orteil, Hanns-Josef這本書「懺情者個告白」，讓無聊的等飛機時光充滿了莫札特的音樂，歌劇「唐喬凡尼」序曲Deeeeeee的聲響也加入了這趟旅程。
除了虛實交錯的說故事方式，這本書讓我著迷的還有卡薩諾瓦對菜餚的講究，可能是吃船上的食物吃煩了，看到書中羅列的威尼斯菜色一路垂涎欲滴。
6暴食江湖：在三個禮拜被關在船上的時光，讀著焦桐暴食台灣的文章，對自己是非常殘忍的事。書中主要的佳餚、小吃，都在地球的另一端，必須飛行三十多個小時才吃得到。我把這本書借給已經旅行八個月的台灣旅人Vincent，他很久沒吃到台灣菜了，他看完書以後，只說：很殘忍。
這本書的迷人除了對飲食的考究外，還有焦桐自己的實作心得報告，他的煮飯方式、處理螃蟹方式、炒飯方式，都讓我想試做看看。
由於返台的行李太重，所以最後把書都留給要繼續流浪到六月的Vincent。只帶回了「大亨小傳」和「暴食江湖」，「大亨小傳」是人生的隱喻，至於暴食江湖則是我返台後要操作的範本。（不過，我回台後，第一件做的事情，竟然是做麵包）
Posts
No comments:
Post a Comment