Friday, August 30, 2013

挪威貝爾根不寒心旅店klosterhagen hotel

  
︿豐盛的早餐 


︿我的天窗看出去的世界


︿天然的優格和很多的核果 

︿簡單雅緻的櫃台 

︿外觀 


︿餐廳 


︿遊客來貝爾根都是為了這片老房子 


︿我的小房間 

︿交誼廳 


︿旅店在安靜的住宅區裡



一直對挪威不敢有什麼幻想,高消費讓我把它劃入極地圈,可望而不可及。也或許是以前常去「挪威森林」咖啡館,所以亦不覺得有真正飛去挪威的必要,儘管那咖啡館和北歐一點關係都沒有,若有森林也是煙霧瀰漫的森林。被北歐物價嚇到是六月在瑞典的時候,花三百多塊台幣只能買一個吃不飽的微波便當,在  YH 櫃檯工作的小姐好心的標出不用花很多錢吃飯的地方,同時說:「瑞典很貴,不過我們去其他國家都覺得很便宜,除了去挪威。」

 看來挪威真的是貴到北極圈了,匆匆離開瑞典,我飛去神往已久的冰島。儘管冰島也是貴,但因為做夢做太久,他的貴也讓我心悅臣服的接受,況且他還有可以果腹止飢的Skyr,一瓶不到台幣50元;他還有台幣一百出頭就可以泡一整天的游泳池……,在冰島我找出了生存之道。

 託挪威海產局的佛心和同事的成全,八月,我去了想都不敢想的挪威。告別海產局的金援後,開始拮据的過日子。北歐的高消費讓我對獨居不敢有幻想,只能和來自世界各地的旅人同居或混睡,Hostel是唯一的選擇。儘管一張床要1750、比歐洲其他地方貴出五百多元,還是要認命買單,因為Hostel搶手到很可能住不到。

 旅程的最後在峽灣之旅的入口城鎮貝爾根(Bergen),到貝爾根才感覺到挪威的夏日旺季,到處都是人。沒訂到Hostel的我,只好開始找Guest House,一晚四、五千單人房的Guest House幾乎都滿房,找破頭終於找到一家旅館klosterhagen hotel。看到「hotel」這個字眼,我根本不敢奢望,貝爾根旅館單人房的房價往往六千左右。但klosterhagen的單人房附衛浴一晚3500

 抵達貝爾根的時候是晚上九點,下著雨。拎著行李、淋著雨,順著火車站前的大道、爬個小山坡、路過一家有賣海鮮湯一碗800的咖啡館,最後終於找到旅店。雨天加上昂貴的消費(驅寒海鮮湯要800)讓人心寒。櫃檯的小姐很快地幫我辦好住宿,還跟我說明天早上也會下雨,下午兩點以後雨才會停,貝爾根是北歐很常下雨的城市。

 爬到頂樓(3F),打開我的房間,和我想像的一樣小。房間只能放一張單人床、一小張書桌、兩張椅子、還有一個行李架,因為空間使用得宜再加上是閣樓有兩個天窗,所以不覺得擁擠,小桌子旁邊如同「格子趣」展示櫃的一格裡還有煮水壺和咖啡粉、花茶罐,這一格讓我心暖了起來。打開浴室,因為有天窗,所以明亮,且尺寸正常,不是為了節省空間必須屈就洗澡刷牙的設計。

 3500能有這一方自己的天地,我已經滿足了。翻著床頭的小文宣才發現這家旅館的不尋常,klosterhagen hotel的房卡紙套的背面寫著旅館早餐麵包的食譜,旅店介紹裡交代他們加入ALF計畫( alf.no.),飯店有不少員工是更生人(吸毒、酗酒或有精神疾病,從勒戒所出來重新生活),讓他們有重回社會的管道。而飯店的早餐更是旅店的驕傲,強調都是手工、自製且和鄰近的小農購買,希望旅人從早餐可以感受到美好的一天。

 翌日,走進餐廳,看到早餐,整個心都暖了起來。挪威的貴讓人不敢大吃大喝,貝爾根路邊攤的魚排餐都要台幣1200,看到眼前精心準備的早餐,讓人覺得這間旅館實在太慷慨。溫暖的麵包是剛從廚房烘焙好的,旁邊配的果醬、美乃滋、鮪魚醬都是自己製作,沾醬區旁是冷盤,燻鮭魚、鱈魚片、燻鯨魚片、火雞肉片、野豬肉片也是鄰近農莊的手製成果。新鮮的優格標榜沒有任何化學添加,優格旁則擺滿了水果,包括誘人的挪威草莓。咖啡區除了一般美式咖啡,還有膠囊式的espresso機,另有一台現擠的柳橙機。一個不到20個房間的小旅館,竟然能端出樣樣自製的早餐,讓人驚豔,旅店的經理說:「這都要感謝和我們合作的農戶,以及在這裡非常認真的員工。」忙進忙出但臉上總帶著笑容的員工,驅走了窗外的濕氣與寒意。

 klosterhagen hotel的揪感心早餐讓不少房客邊吃邊聊一直吃到中午,吃一餐飽兩餐,甚至到晚上都還不會很餓。在這樣充滿善意的旅店裡,儘管外頭下了一整天的大雨都不會讓人覺得沮喪。從閣樓的天窗望著雨中的貝爾根,慶幸自己在這樣的旅店,備受照顧。

 旅店離火車站步行15分鐘,到熱鬧昂貴的魚市場約10分鐘,去世界遺產的老城區亦只需15分鐘,交通非常便利,就算待在這小小的山丘上,看著窗外的海港風光也是愜意的選擇。

*旅館網站:

Friday, August 23, 2013

訴說伊斯坦堡故事的旅店 佩拉宮Pera Palace

    後來發現,其實我在六年前就曾進入過伊斯坦堡佩拉宮(Pera Palace),當時和友人晃蕩在舒服的Beyoglu區,門僮可能看到我們三個東方女生可愛,熱情的把我們拉進旅店大門說要帶我們去看有意思的東西(伊斯坦堡的土耳其男人真的很喜歡拉女生進去看東西啊!)我們疑神疑鬼的走進這間旅館,當時只覺得這個空間有點滄桑,門僮帶我們搭古老的電梯,搖搖晃晃地到寫偵探小說的克莉絲汀曾下榻的房間。電梯很老、很舊、像個車廂、很有味道,但在搖晃間,門僮就開始講一些旅店裡的鬼故事,走到克莉絲汀的房間時,他更是繪聲繪影地描述曾在這個房間發生的離奇故事。後來,我們三個女生有點嚇得匆匆地離開那間老飯店,我一直都不知道她就是佩拉宮(Pera Palace)。直到這個多事的六月,穿過抗爭的人潮到佩拉宮(Pera Palace)門口以房客的名義進入旅店,跟著服務人員走進古老的電梯時,我才發現,我曾經坐過這個電梯、進入這個旅館......


  每個國家都有一間見證歷史的旅店,在土耳其最具代表性的旅店就是佩拉宮(Pera Palace),他是土耳其第一個有電梯的地方、他是土耳其第一個有熱水的地方、他也是土耳其第一次辦時裝秀的地方……。很多土耳其的第一次都在這裡發生,旅人在此也可以見證不同以往的土耳其。



 造訪伊斯坦堡多次,這是我第一次住進了佩拉宮、也是第一次在街頭聞到催淚瓦斯的氣味。佩拉宮位在土耳其有小歐洲之稱的Beyoglu區,向來就是新城區的重要地標,在伊斯坦堡採訪的時候,正值民眾在塔克辛廣場聚集抗議公園要變購物廣場,那個周末政府決定要把抗議者從廣場驅離,於是開始發射催淚瓦斯彈,刺鼻的氣味從廣場到購物大街Istiklal以及所有的巷弄。


  我從街頭逃回飯店,飯店的大門早已鎖上,門僮瞧見我立刻開門,問我眼睛會不會痛、鼻子會不會痛,他們準備拿檸檬水來鎮定催淚瓦斯的刺激。客戶關係部經理Ebru耐心的陪著我,等我情緒安定。很多人像我一樣倉皇的逃回來,而飯店的服務人員紛紛鎮定的處理,也有好奇的房客想上街瞧瞧,只見Ebru冷靜且禮貌地制止,她說:「今天外頭不安全,請大家到咖啡廳喝茶、休息,等局勢安定再出去參觀吧!」如果說,飯店是旅人在異國的另一個家,那一刻我覺得佩拉宮不只是過去土耳其皇宮貴族、各國顯耀來炫耀的旅店,而是實實在在照顧旅人的家,它讓人安定,把警車的鳴笛聲、抗議的叫囂聲全部擋在厚厚的大門外。這是我第一次覺得老飯店厚厚的地毯踩起來好能撫慰人心,在百年典雅的建築裡,有安定人心的力量。


 公關經理Suzan說:「我們見證了土耳其的改朝換代、見證了革命,凱末爾總統以前就把我們飯店當作他家,101號房就是他專屬的房間。」俯瞰著金角灣也凝視著土耳其的世代交替,當然也經歷了數次經營權的轉移。這個土耳其人視為聖殿的旅店,從2012年五月開始由成功打造杜拜帆船酒店的Jumeirah旅店集團經營管理,Susan指出,這是Jumeirah集團首次管理歷史性的飯店,過去Jumeirah都習慣打造奢華頂級的新飯店,這是首次來修復古蹟式的旅店,對Jumeirah來說是很大的挑戰。

 Jumeirah集團妥善地保留飯店原有的結構,把十九世紀末的風華營造到極致,咖啡廳高聳又能調節氣候的天窗、黑白的大理石地板、過往東方快車乘客流連的酒吧。Susan表示,來自巴黎的東方快車乘客把這裡視為東方的象徵,他們抵達伊斯坦堡火車站時,我們還派門僮用轎子把乘客從火車站抬上來。旅店的空間瀰漫時光的氣味,甚至下午茶使用的銀器都是百年前留下來的。

 總和奢華畫上等號的Jumeirah沒有再這家旅店刻龍畫鳳,而是把房間弄得更精緻、服務更貼心。Susan指出老飯店總有管線等瑣碎的問題,Jumeirah把每個房間的水電符合現代,浴室有古典的浴缸、備品也變得細緻,讓旅人在歷史性的飯店裡住得更舒適、尊榮。


 奢華是灑錢就可以營造,但歷史無法重來。Jumeirah深信歷史的價值,把佩拉宮營造成博物館旅店,有一百多年歷史的鑄鐵電梯是每個來下榻的旅人check in後可以實際體驗的住宿經驗,而國父凱末爾住的房間則成了博物館,讓房客和遊客都可以參觀。此外,作家海明威和寫作「東方快車謀殺案」的克莉絲汀也在帕拉宮留下痕跡,他們住過的房間了民眾可以親身體驗的房型。在旅館的迴廊轉角處則展示著君士坦丁堡時代的明信片、二十世紀初旅客寄來的信件、飯店的器皿、乘客的行李條,歲月在此駐足,旅人的伊斯坦堡行也在此留住。

 此刻,街頭的紛擾已經平息,佩拉宮仍在金角灣畔凝視著大千城市的脈動,歷史,仍在繼續。


 
*佩拉宮/+90 212 37774000www.jumeirah.com/en/hotels-resorts/istanbul/pera-palace-hotel-jumeirah/價格280歐元左右,隨季節調整可上網查詢。

^佩拉宮的大門還是有老旅館的氣氛


︿夏日看台上的特調,但相較附近視野高的旅店,佩拉宮看台看出去的風景有限


︿土耳其的第一部電梯


︿我很喜歡佩拉宮的大廳,很有時光的味道

︿當時抬高貴的旅人來下榻的轎子


︿迎賓的土耳其小點,很甜



Sunday, August 11, 2013

酷暑中更想念冰島

  今年的旅行莫名的開啟了去北歐的運氣。二月的時候,開始規劃冰島的旅程,奇妙的是接下來幾個月陸續的去了丹麥、瑞典,當六月踏上冰島的火山地形時,不敢相信自己想了那麼多年的島嶼就在眼前。我以為我的北歐行就在六月畫下句點,沒想到在酷暑難熬之際,有個機會去挪威看鮭魚,幸運的可以走進北國之夏。

  冰島回來後,我一直很想念,也常常跟朋友提起在那兒泡溫泉、逛游泳池、騎馬、吃Skyr的日子,日子很單純、人很單純,每天望著發白的天空,黑夜在那段旅程中是消失的。




「兩年前的火山爆發把歐洲空中交通搞得亂七八糟,才讓歐洲又發現冰島的影響力有多強。」導遊Karl笑著說。遺世獨立的冰島,常讓其他國家忘了它的存在,以為他一直靜靜地懸在外海,但冷靜外表下奔放的熱情和張力,可是讓許多人招架不住的。

 
 「那Eyjafjallajökull火山爆發的時候,你在哪裡?」我好奇的問。「我在游泳池泡溫泉啊,就看著火山灰一直往歐洲國家飄,對冰島來說全無影響。」Karl說。我是為了冰河、地熱、火山這些活地理教室的景致而飛來冰島,然而冰島繞一圈、到處訪問島民、請教哪裡最好玩,得到最多的答案竟然是:「游泳池」。


 「冰島很冷,氣溫總是十度上下,但我們的游泳池可是29度,而且還另外有三個高溫池,分別是38度、40度、42度,游泳池可以說是冰島最溫暖也最熱鬧的交際場所。」Karl滿足的說。因為火山地形造就豐富的地熱,冰島的游泳池都是溫泉水,而且不管大城小鎮都有公共游泳池,單首都就有七個。「你一定要去游泳池泡泡,那才是正典的冰島人玩法」Karl再三提醒。


 每天結束採訪後,我就到飯店附近的大眾游泳池晃晃,憑著雷克雅維克卡(Reykjavik Welcome Card),還可以免費進入。下午九點多的游泳池非常熱鬧,就著日光,很多剛下班的上班族在這裡泡溫泉聊是非,蒸氣室、烤箱因應俱全。泡在42度的溫泉水裡,看著遠方的雪山,外表冷靜的冰島人在溫泉池裡表情也融化了,好奇的問我從哪裡來,要去哪裡,其中有一個男人說:「你算聰明,知道來游泳池享受溫泉,一般遊客可是花40歐元(台幣1600)去泡那個藍湖啊!」

 

 位在機場附近的藍湖(Blue Lagoon)可以說是冰島溫泉的代名詞,雖然價格貴,可是觀光客總是要進去泡一泡才算證明來到冰島。藍湖是天然的溫泉池,因為水中的礦物質而讓水色呈現乳藍色,經過經營團隊的整理和規劃後,成了雷克雅維克周邊最負盛名的度假中心。遊客除了可以泡溫泉,還可以用火山泥敷臉,甚至可以選擇Spa療程。


 如果不想泡那麼貴的天然湖,也可以到北邊距離阿庫雷利市區約一個小時車程的米湖(Myvatn)泡天然溫泉,米湖的收費約台幣700元,規模比較小,但仍保有野性。在此可以串聯遊玩米湖周邊冒著煙的地熱資源Namaskaro,在發出啵啵啵聲響的小池子旁看著沸騰的溫泉泥翻滾,空氣中濃郁的硫磺味提醒著遊客冰島火山地質的活力。而沿線風景是由火山熔岩迅速冷卻造成的地貌,黝黑又充滿氣孔的地質,摸起來很鋒利但撿拾掉在地上的碎屑又好輕盈。北冰島旅遊局的經理Halldor說:「冰島是活地理教室,火山地形、冰河地形在這裡看得清清楚楚,而且這裡的一切都是正在發生而非遺跡。」


 冰島的神奇就在於熱到沸騰的火山與冷到冰點的冰河和諧共存,溫差超過一百度但車程一小時內就可以轉換旅遊情境。Karl指出,冰島國土面積有十分之一是冰河覆蓋,就算是盛夏也可以看到冰河景觀。他帶我到冰島南部的最大的國家公園Vatnajokull去見識冰河湖Jokulsarlon。只見沿著一號公路快抵達Jokulsarlon時,右邊是大海,公路的左邊就是大大小小冰山聚集的冰河湖。不同於智利、阿根廷的冰河湖總在山區,冰島的冰河湖就在馬路旁,而且冰山直接漂向大海,相當壯觀。遊客可以搭乘橡皮艇或是水陸兩用的鴨子船巡遊冰河湖,見識不同冰山的面貌。在風力和水力的侵蝕下,冰山像是一尊一尊的雕塑,遊湖有如走進流動的雕塑公園,還聽得到冰塊撞擊嘎嘎作響的聲音,相當夢幻。


 Karl說:「盛夏的冰島最美,不只用眼睛看,還要走進風景中,健行和騎馬都是很棒的方式。」旅程的最後,我騎上了冰島老祖先維京人留下來的維京馬,在駿馬的高度上看著山、湖、火山、海洋的景致,溫馴的維京馬帶著我享受來自北極的風,在空曠的草原他興奮地奔馳起來。起初,我對於它的加速感到心驚,後來習慣了他的速度與頻率,很享受在馬背上奔馳暢快,冰與火在涼涼的空氣裡交融,大塊風景在眼前延伸,冰島成了神奇之島。



PS個人的冰島好玩指數排行榜
1.游泳池
2.騎馬
3.Husavik賞鯨
4.米湖健行
5.雷克雅維克音樂廳的酒吧旁


 ︿知名的藍湖,很有氣氛,但很貴,泡一次1600元。去冰島溫泉游泳池才台幣100元



 ︿花很多錢蓋的音樂廳



︿南部的冰河讓我想起智利和阿根廷


︿很有魅力的維京馬



賞鯨機率及高的Husavik旅程

︿騎馬是在冰島一定要做的事情


︿冰島天天吃,到現在還很懷念的Skyr。據說已經技術分享到挪威,希望可以重溫Skyr的滋味

Friday, August 09, 2013

跟著Suming的音樂 重溫都蘭風景


 因為台灣好行東海岸線的採訪,我重回了東海岸,匆匆地又經過都蘭。海很藍、天很藍、太陽很烈,跟兩個星期前看到的模樣完全不同。兩個禮拜前,因為豐年祭,我造訪了都蘭,當時有個颱風輕輕的滑過南台灣,都蘭又是風又是雨但豐年祭氣氛濃烈,沒有因為天候而有影響,在衛生所和協天宮前的廣場上我坐了兩個下午,一直看著不同階級的阿美族人轉圈圈,一圈又一圈長達兩三個小時。即使是不斷的繞圈、吟唱,卻不會覺得無聊,他們的歌聲、力量、舞步、巴卡路耐(年輕人)對於長輩的尊敬,非常有感染力。我當然聽不懂他們在唱甚麼,但並不會影響進入慶典的情緒。

 媒體團的導覽說著:「左邊的都蘭糖廠已經成為文創基地,有很多有特色的文創商品。這裡最有名的就是都蘭書包,還有一些異國餐廳。」很簡單的介紹詞就匆匆路過這個小村莊,非常典型的遊覽車解說法。車子直奔東河肉包、還要去金樽喝杯咖啡,團體行程吃吃喝喝比甚麼都重要。這回,遊覽車就這樣匆匆地錯過都蘭。我很想念兩個禮拜前在陰雨中我遇見的都蘭,因為無所求的停留,反而看到了我意想不到的東西。而在這趟遊覽車洋洋灑灑的行程裡,因為要看太多景點,都蘭就是個地名,很難發現有甚麼迷人之處。想起上周採訪出身都蘭部落的歌手Suming時,他說:「部落旅行若不好好地停留、若沒有部落的人帶路,很難看出所以然,甚至會覺得無聊。」


 很多人對原住民豐年祭很好奇,覺得應該很有趣、很好玩,有些旅行社為了滿足消費者的想像,曾經安排以豐年祭為主題的旅行團,但下場都不是很好。有一個領隊曾不解地說:「這樣的團很難帶,要一台遊覽車的人耗在廣場觀察豐年祭的活動其實是很挑戰的行程,很多人看不到一個小時就覺得無聊想走,拍拍照就代表來過。」他繼續說:「部落的朋友應該要趁這個機會多安排一些體驗活動、推出特色美食,讓遊客可以有吃有玩才不會無聊,而且還可以大賺一筆觀光財。」


 他說的「建言」聽起來很有道理,但這幾年因為採訪旅遊而看到一些部落為了迎合觀光客的需求、包裝已經脫離自己生活場域的「體驗行程」,赫然發現所謂發展觀光其實是在扼殺部落的文化,當大家都媚俗的要迎合遊客的口味,所有的吃喝玩樂都成了表演和遊程,所有的部落體驗都變得雷同,那部落的根還在哪裡?

 我去過都蘭數次,但這是我第一次看豐年祭,很慶幸,都蘭部落的豐年祭還是部落活動而非觀光活動,儘管這幾年都蘭已經變得越來越觀光、外來人口越來越多,但豐年祭仍保有傳統與原味,不是表演給觀光客看的。Suming說:「部落的人只要碰到和豐年祭、信仰、家人親戚有關的事情,都會立刻關店不做生意,對大家來說,這些遠比賺錢重要。」的確,參加豐年祭那幾天,都蘭很多餐廳、店鋪都關門,因為主人要去跳豐年祭。豐年祭相當於過新年,還有甚麼事比過新年、家庭大團圓重要呢?


 老實說,若不是都蘭朋友執意地邀請再加上好友去打工換宿,我也不會去看豐年祭。對旅遊記者來說,總是要報導即將發生的事,豐年祭這種正在發生的新聞我們很難處理,採訪完、排完照,就成了過去的事情了,對於朝生暮死的報紙來說,塞不進版面。我在廟前面看著老老少少的阿美族轉圈圈,從一開始焦慮不知道怎麼做成一個題目到後來完全放空,看著拉贛駿、拉監察、拉千禧、拉中橋(拉XX是都蘭阿美族的階級制度,部落以成年禮那年發生的事情來為階級命名,比方拉贛駿就是那一年第一個華人太空人王贛駿升上太空、拉監察即是那一年部落有人當了監察委員、拉千禧則是成年禮那一年是千禧年、拉中橋是中華大橋通車的那一年)不同階級從我眼前踢腿踏腳的跳過,臀鈴、情人袋在旋轉中成了美麗的色塊。朋友指著藏身在拉千禧裡不是很高大的人說:「他就是一直在訓練部落年輕孩子的Suming。」Suming第一張專輯讓我很驚艷,用母語創作、歌唱、甚至創作出阿美族的電音音樂讓人對原住民音樂完全改觀。記得當時他得金曲獎最佳原住民專輯獎時他說:「怎麼是總統頒獎給我……原住民是績優股,請大家投資原住民……

 穿著傳統服飾在人海中轉圈圈的Suming並不是特別起眼,就像每個在會場中的人一樣,專注地跳著大會舞、和著歌聲,有時候會輪到他領唱,可能是連日的吟唱,他的嗓子有點啞,但爆發力十足。而當部落的長者進場跳大會舞時,全場歡聲雷動,在重視階級、輩分的社群裡,老人家是部落裡的重要資產,儘管白髮蒼蒼,但他們的歌聲依然嘹亮、震撼,在鮮豔的裝飾下,更顯魅力。起初覺得單調的吟唱,透過不同人的詮釋,有不同的味道,聽著聽著也對著這樣的歌聲著迷。豐年祭就在又是風又是雨但最後是美麗的陽光中畫下句點。


  原以為就這樣結束了,但音樂一直充滿我的耳朵,回到台北後立刻買了Suming第二張專輯和最新專輯「美好的日子」,在音樂和所描述的情境間,彷彿又回到了都蘭、回到了海邊、聽見了山的聲音、看見了部落的老老少少、野菜、男孩、女孩、風、雨、陽光都在歌聲中,他的音樂讓我在這個酷熱的夏天找到一面面向大海的窗,豐年祭看到的一切、以往在都蘭旅行見到的風情跟著他的音樂一波又一波地襲來。於是,約了Suming想聽他談談都蘭。


 Suming說:「仔細看我們豐年祭穿著的服飾,你會發現禮服或是男生揹的情人袋都是很細膩的刺繡作品,這些都是部落媽媽們手工藝的展現。」他指出,織布對部落的女人來說是基本技能,但刺繡就是很奢侈的事情,因為大部分的族人平日都忙於農事,婦女能好好坐下來、花時間刺繡,是要特別去偷時間才能讓家人有與眾不同的裝飾。他還特別提起日據時代,部落的婦女為了讓家人穿得好看,還特別去跟日本人買黑色和白色的布(日本進口的布質料比較好),媽媽們把黑色布的結構一一拆掉變成黑色的絲線,再用這種比較漂亮的線在白布上刺繡,就是要讓刺繡作品有最完美的表現。


 「仔細看每個家族的刺繡作品,你會發現大家的幾何圖形有些不一樣,他就像家徽一樣代表一個家族,也像現在手機的QR code,可以解開家族密碼」Suming感性的說。不過由於時代的演變,刺繡的手工藝現在只有部落裡的老人家才會,深怕這種技藝失傳,Suming特別跟部落長者學習,他說:「通常刺繡的工藝都是傳給女人,我跟老人家求了好久,老人家念在傳承的美意才願意教我。」對部落文化深具使命感的Suming不只把這個技藝學起來,還打算發揚光大,專輯送繡布、繡針就是要讓愛樂者可以親手DIY,繡出有宇宙星辰力量的八角星。採訪的時候,他一邊刺繡、一邊受訪,繡布完全沒有打稿,眼睛就像有雷射光一樣,可以在繡布上看見要繡的圖形,一針一線飛快地完成八角星,他笑著說:「現在這個時代大家都低頭滑手機,若每個人都能低頭刺繡,那是多美的畫面啊!」

 
 隨著都蘭越來越熱門,Suming目睹這幾年自己家鄉的變化,他無奈地說:「房子變多了、土地變貴了、外來者變多了,但大家對部落的認識與了解似乎沒有變多。」而近期多起開發案的爭議、美麗灣議題的發酵,讓不少人關注這片土地的問題,也凝聚部落的土地共識,Suming堅定的說:「我們不會變成墾丁,不會讓旅人要花錢才看得到美麗的太平洋,來都蘭看漂亮的海一定是免費的,因為這是老天爺給大家的。」

 
  諸多爭議都源自於對部落的不尊重,Suming提醒想趁著艷夏參加豐年祭的旅人一定要尊重豐年祭的禮俗、態度一定要友善。他說:「尊重聽起來很籠統,但最簡單的就是當你要拍照時,請詢問一下被拍照的人願不願意。」他表示,原住民多半熱情、喜歡交朋友,但再熱情友善的人看見大大的相機貼著自己拍照也會覺得不舒服。而豐年祭主要是部落的慶典,並不是為觀光客而設的「活動」,部落歡迎旅人前往,但參加時要多觀察、不懂的地方要多詢問,而不是突然的闖入、粗暴地拍幾張照片就走。這樣只會錯過認識原住民文化的好機會,也錯失許多有意思的部落朋友。


 Suming再三強調,部落最美的就是部落的人、最有意思的就是部落裡的故事,要跟著部落的人去旅行才能真正的認識一個地方。他一直很擔心部落裡只會說阿美族語不會說漢語的長者凋零後,部落的根無法持續。他說:「語言一定會影響你們思考,當大家都用漢語思考時,注定有些東西會流失。」當然生活情境也會影響對事情的詮釋,比方說新專輯的第二首歌是Suming媽命名的叫做「西瓜」。他說:「這首歌是在講分享個感動,我請媽媽取名字,以為他會取分享的感動或美好的分享之類文謅謅的名字,沒想到他說「西瓜」,初聽我自己都傻眼。後來媽媽解釋說通常一個人是沒辦法吃一整個西瓜的,西瓜一定要跟大家分享,因此想到分享就想到西瓜。」部落人的思維到底和常年在外奔波的遊子不同,從很多小細節觀察才會發現部落有意思之處。

  Suming這幾年積極地推動部落文化復興運動,年底(12/7)還將在都蘭小巨蛋(都蘭國中體育館)舉辦阿米斯音樂節,將是一場盛大的阿美族音樂饗宴,他笑著說:「大家聽不懂韓文,也可以瘋韓文歌;由此可見,聽不懂阿美族語也可以瘋阿美族的音樂!」


Ps
1.                採訪最後有問到關於喝酒的事,Suming詩意地說:「喝酒是通往聊天的路。」這是我近期聽到對於飲酒最舒服的詮釋。
2.                關於Suming帶大家逛都蘭部落的報導請看明天的中國時報旅遊版

3.                都蘭部落旅行請洽古將0989834113,費用每人300元,可選擇海邊、社區或是手工藝學習